Cerveny Kostelec ligt in de uitlopers van het Reuzengebergte, door de Tsjechen ook wel "Krokonose" genoemd, op ongeveer 20 km van de bekende plaats Trutnov.
Het dorp telt ongeveer 9.000 inwoners.
Algemeen:
Op deze site vindt u zowel praktische informatie over het dorp, als ook algemene tips.
Tevens is een plattegrond van het dorp toegevoegd waar duidelijk de locatie van de chalaupa en het eventuele
sleuteladres "Sklipek" is aangegeven.
Opvallend is dat er drie Nederlandse bedrijven zijn gevestigd. Onder andere Boltjes, een machinefabriek, en Tulp keukens uit Rijssen.
Cultuur:
Het dorp is in Tsjechie vooral bekend om z'n cultuur en theater. Elk jaar worden er in augustus zomerfeesten gehouden waarbij theatergroepen uit vele, ook Westerse, landen zijn uitgenodigd.
De kerk die in het midden van het dorp staat is een mooi voorbeeld van de grote culturele schatten van Tsjechie.
Prijspeil:
Het valt op dat in principe alle levensmiddelen en andere "westerse" artikelen te koop zijn.
De kosten van levensonderhoud en levensmiddelen zijn ongeveer 25 tot 30% van het Westeuropese niveau.
Soms verstaat men Duits of Engels, maar wij bevelen aan om een woordenboekje (ANWB) mee te nemen.
Boodschappen en restaurants:
U kunt 's morgens op de fiets, die in de berging staat, uw vers gebakken broodjes halen bij de bakker (Hornacek), die zich op ongeveer 700 meter vanaf het huisje richting Hornov aan de rechterkant heeft gevestigd. In het centrum naast het bussstation is een supermarkt.
'S avonds kunt u kiezen uit een aantal restaurants die allemaal op loopafstand zijn. Wij geven de voorkeur aan de hieronder genoemde restaurants.
• Sklipek
• Don Vito
• Theater restaurant.
Zwemmogelijkheden:
Als u bij zomerse temperaturen niet in de auto wilt zitten om de omgeving te verkennen, kunt u een verfrissende duik nemen in het meer ten zuiden van Cerveny Kostelec op ongeveer 2 km van het huisje. Het Rozkos meer bij Ceska Skalice op een afstand van ongeveer 10 km biedt echter wat meer mogelijkheden vooral voor surfers. Hier is zelfs een gigantische glijbaan aanwezig die in het meer uitkomt. Tevens is er een klein zuiver pierebadje zodat ook de kleintjes volop kunnen genieten.
In en rond het dorp:
- Bakker op 300 en 700 meter (Hornacek).
- Restaurant op 1.000 (Sklipek), 1.200 (Don Vito) en 1.400 (Theater) meter.
- Bowlingbaan op 1.000 (Biljart) en American Roulette (Don Vito) op 1.200 meter.
- Tankstation Robin Oil 4 km (Euro 95, Euro 98, en Diesel).
- LPG in Upice (8 km), Nachod (11 km) en Janske Lazne (30 km).
- Bank en postkantoor 1.300 m.
- Arts, apotheek en ziekenhuis 1.500 m.
Aanvullende informatie:
Als u meer wilt weten over het dorp, of u hebt vragen over de omgeving kunt u altijd terecht bij de eigenaar van het restaurant Sklipek. Milos Knapovsky spreekt uitstekend Duits en zal u graag helpen.
Wintersport:
Het gebied is heel goed te vergelijken met het Duitse Winterberg. Er zijn prachtige routes om te langlaufen. Op een afstand van 5 tot 10 kilometer zijn enkele kleine pistes, waar u ook uw skibenodigdheden kunt huren.

Het prijspeil is zeer laag. Ook hier geld dat u slechts 20% van de kosten kwijt bent in vergelijking met bijvoorbeeld Oostenrijk of Zwitserland.
Het echte skigebied van Tsjechie ligt op een afstand van ongeveer 30 km. We bedoelen hiermee Pez Pod Snezkou en Janske Lazne wat even boven Trutnov ligt. Meer informatie hierover vindt u op de site wintersport.
In de zomer kunt u in deze gebieden prachtige wandelingen maken.